See đi vào lòng đất on Wiktionary
{ "etymology_text": "From đi vào lòng người.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "đi vào lòng đất", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "đi vào lòng đất", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see đi, vào, lòng, đất." ], "id": "en-đi_vào_lòng_đất-vi-verb-UnR5kSaa", "links": [ [ "đi", "đi#Vietnamese" ], [ "vào", "vào#Vietnamese" ], [ "lòng", "lòng#Vietnamese" ], [ "đất", "đất#Vietnamese" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Yang Zi Spotted Sharing Cream Cake with Liu Xueyi Amid Ironclad Denial of Dating Rumors", "ref": "2022 August 13, Thúy Minh, “Dương Tử bị bắt gặp ‘ăn bánh kem hai người' với Lưu Học Nghĩa và màn phủ nhận ‘đi vào lòng đất’ [Yang Zi Spotted Sharing Cream Cake with Liu Xueyi Amid Ironclad Denial of Dating Rumors]”, in Tuổi Trẻ Cười Online:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be mediocre or displeasing" ], "id": "en-đi_vào_lòng_đất-vi-verb--WzQKxJl", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "mediocre", "mediocre" ], [ "displeasing", "displeasing" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous, idiomatic) to be mediocre or displeasing" ], "tags": [ "humorous", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɗi˧˧ vaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗət̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˦˩ lawŋ͡m˦˩ ʔɗək̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˦˩ lɔŋ˦˩ ʔɗək̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗək̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ jaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗək̚˦˥]", "note": "Saigon" } ], "word": "đi vào lòng đất" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs" ], "etymology_text": "From đi vào lòng người.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "đi vào lòng đất", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "đi vào lòng đất", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see đi, vào, lòng, đất." ], "links": [ [ "đi", "đi#Vietnamese" ], [ "vào", "vào#Vietnamese" ], [ "lòng", "lòng#Vietnamese" ], [ "đất", "đất#Vietnamese" ] ] }, { "categories": [ "Vietnamese humorous terms", "Vietnamese idioms" ], "examples": [ { "english": "Yang Zi Spotted Sharing Cream Cake with Liu Xueyi Amid Ironclad Denial of Dating Rumors", "ref": "2022 August 13, Thúy Minh, “Dương Tử bị bắt gặp ‘ăn bánh kem hai người' với Lưu Học Nghĩa và màn phủ nhận ‘đi vào lòng đất’ [Yang Zi Spotted Sharing Cream Cake with Liu Xueyi Amid Ironclad Denial of Dating Rumors]”, in Tuổi Trẻ Cười Online:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be mediocre or displeasing" ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "mediocre", "mediocre" ], [ "displeasing", "displeasing" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous, idiomatic) to be mediocre or displeasing" ], "tags": [ "humorous", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɗi˧˧ vaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗət̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˦˩ lawŋ͡m˦˩ ʔɗək̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˦˩ lɔŋ˦˩ ʔɗək̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ vaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗək̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "ipa": "[ʔɗɪj˧˧ jaːw˨˩ lawŋ͡m˨˩ ʔɗək̚˦˥]", "note": "Saigon" } ], "word": "đi vào lòng đất" }
Download raw JSONL data for đi vào lòng đất meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.